Prevod od "tě sem poslal" do Srpski


Kako koristiti "tě sem poslal" u rečenicama:

Tvůj otec tě sem poslal na lekce latiny.
Otac te je poslao da nauèiš latinski.
Takže to John tě sem poslal?
Znaèi, Džon te je poslao ovamo?
Já vím, kdo tě sem poslal.
Znam ja tko te poslao ovamo.
takže je tak těžké uvěřit, že tě sem poslal Bůh?
Zar je tako teško verovati, da vas je Bog doveo ovde? Pretpostavljam da nije.
Scorpy, tě sem poslal špehovat mě?
Skorpi te je poslao da me špijuniraš?
Zavoláš chlapovi, co tě sem poslal a povíš mu, že si se na nás dlouho díval, a že určitě nejsme ti z toho vlaku.
Pozovi èoveka koji te je poslao ovamo i reci mu da si nas dobro pogledao i da mi nismo ljudi sa voza.
Táta tě sem poslal špehovat. Chce vědět, jak si vedu.
Otac te poslao da me špijuniraš jer se boji èinjenice da mi dobro ide.
Takže jestli tomu dobře rozumím, Jay Dixit tě sem poslal?
Hoæeš da kažeš da te je Jai Dixit poslao meni.
Poněvadž ten, kdo tě sem poslal je namočený v těch vraždách.
КО год те послао је умешан у убиства.
On tě sem poslal, aby sis se mnou promluvil?
Jel te on poslao da pricas sa mnom?
Staroušek Fletcher tě sem poslal pro film, který nemá.
Стари Флечер те послао овамо да би му набавио филм који нема.
John tě sem poslal z budoucnosti.
Džon te je poslao ovamo iz buduænosti.
Myslím si, že Ted tě sem poslal, aby si nás hlídala.
Nije li te Ted poslao da pratiš... Kako se ono zove?
protože ten, kdo tě sem poslal ví, proč je pro Peggy to kladivo tak cenné a jak dlouho bude ta osoba tam venku, tak dlouho si tě bude Peggy hlídat.
Jer ko god te je poslao ovde zna zašto je èekiæ bitan Pegi, i sve dok je ta osoba tamo negde, Pegi æe joj biti za vratom.
Jsi tu proto, že sis vybrečel u ředitele, aby tě sem poslal.
Ovdje si jer si lobirao direktora da te stavi ovdje.
Ne, řekl jsi, že tě sem poslal.
Ne, rekao si mi da te je poslao ovamo.
Chirurg vaší pevnosti tě sem poslal.
Vaš hirurg Fort vas je ovde doveo.
Asgard se dopustil veliké chyby, když tě sem poslal.
Asgard je napravio veliku grešku što vas je poslao ovde.
Búh tě sem poslal, abys mě chránil, Josephe.
Gospod te je poslao da me zaštitiš.
Nevím, kdo tě sem poslal, ale nebudu s tebou obchodovat.
Ne znam tko vas je poslao. Neæu trgovati s vama.
Ať jsi přišel odkudkoliv, ať tě sem poslal kdokoliv, tak na tom nesejde.
Ma odakle došao, kako god došao, nije važno.
Peter tě sem poslal, abys mě chránil.
Piter te je poslao da me zaštitiš.
Je mi líto, že tě sem poslal.
Žao mi je što te je pozvao ovamo.
Možná tě sem poslal dát si se starcem šálek čaje.
Дакле... Можда те само шаље овде да попијеш чај са старцем.
Ten žalobce, Brady, který tě sem poslal - je na tom čipu.
Brejdi, tužilac koji te je smestio ovde, je na èipu.
Michael tě sem poslal, ale neřekl ti, že už o tobě víme?
Jeste Michael šaljete na ovim zadatak, a ne da vam kažem da smo već znam o vama?
Řeknu ti něco důležitýho o chlápkovi, co tě sem poslal.
Reæi æu ti nešto važno o èoveku koji te poslao ovamo.
Jediným důvodem, proč stojíš v mé tělocvičně, je to, že tě sem poslal Lou... aby se nás dvou zbavil.
Jedini razlog što stojiš u mojoj teretani... je zato što te je Lu poslao ovde... da nas penzioniše obojicu.
A Hotch tě sem poslal, aby zjistil, jestli mi nehráblo.
A Hotch te je poslao da vidiš da li sam stabilan.
Určitě tě sem poslal, abys mě špehoval, stejně jako minule, když tu byl a předstíral, že se stará o Michaela Goodsona a jeho "vize."
Poslao te je da me uhodiš, kao što je bio ovde praveæi se da istražuje "vizije" Majkla Godsona.
Ježíši, proč si myslíš, že tě sem poslal?
Isuse, Troj, šta misliš zašto nas je poslao ovamo?
Kdo myslíš, že řekl tvému učiteli, aby tě sem poslal?
Šta misliš ko je rekao senseju da te pošalje ovamo?
2.4299268722534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?